6
O Céu espera silenciosamente e as tuas criações estendem as mãos para ajudar-te a atravessar e dar boas-vindas a elas.
(Heaven waits silently, and your creations are holding out their hands to help you cross and welcome them.)
O Céu espera silenciosamente e as tuas criações estendem as mãos para ajudar-te a atravessar e dar boas-vindas a elas. Pois é a elas que buscas. Não buscas senão a tua própria plenitude e são elas que te tornam completo. O relacionamento especial de amor não é senão um pobre substituto para aquilo que te faz íntegro na verdade, não em ilusões. O teu relacionamento com elas é sem culpa e isso te permite olhar todos os teus irmãos com gratidão, porque as tuas criações foram criadas em união com eles. A aceitação das tuas criações é a aceitação da unicidade da criação, sem a qual jamais poderias ser completo. Nenhum especialismo é capaz de te oferecer o que Deus te deu e o que tu és unido a Ele no dar.
Heaven waits silently, and your creations are holding out their hands to help you cross and welcome them. For it is they you seek. You seek but for your own completion, and it is they who render you complete. The special love relationship is but a shabby substitute for what makes you whole in truth, not in illusion. Your relationship with them is without guilt, and this enables you to look on all your brothers with gratitude, because your creations were created in union with them. Acceptance of your creations is the acceptance of the Oneness of creation, without which you could never be complete. No specialness can offer you what God has given, and what you are joined with Him in giving.
Um Curso Em Milagres/A Course In Miracles (T-16.IV.8:1-7)
“MANUS MILACULORUM” MÃOS DE MILAGRES / HANDS OF MIRACLES
UMA SÉRIE DE 22 OBRAS, INSPIRADAS NO LIVRO “Um Curso Em Milagres”
A SERIES OF 22 PAINTINGS, INSPIRED IN THE BOOK “A Course In Miracles”
(Exposição de Obras/Works Exhibition 2012)
(Esquerda: quadro original em cartolina preta, caneta prateada e dourada e cristais - Left: original painting on black card, with silver and gold ink pen and crystals)
(Direita: obra “iluminada” com efeitos de Luz em cumputador - Right:“Illuminated” Painting with Light computer effects)
(Dimensão de cada obra – Dimension of each work: 40x30cm)
(Ambas as obras estão disponíveis em posters - Both works prints available in posters)
© Joma Sipe, 2012/2013 www.jomasipe.com
Todos os direitos reservados / All rights reserved
http://www.jomasipe.com/#!joma-sipe-manus-milaculorum-2/ceai