Sexta-feira, 19 de Outubro de 2012

4 E das próprias mãos que as agarraram, serão arrancadas e lançadas ao pó. (And even from the very hands that grasped it, it will be wrenched and hurled into the dust.)

 

 

 

4

E das próprias mãos que as agarraram, serão arrancadas e lançadas ao pó.

(And even from the very hands that grasped it, it will be wrenched and hurled into the dust.)

 

Todas as coisas que o ego te diz que necessitas irão ferir-te. Pois embora ele te peça com insistência e repetidamente que as obtenhas, não te deixa nada, pois o que obténs ele vai exigir de ti. E das próprias mãos que as agarraram, serão arrancadas e lançadas ao pó. Pois onde o ego vê salvação, ele vê separação e assim perdes tudo o que tiveres obtido em nome dele. Portanto, não perguntes a ti mesmo do que é que necessitas, pois não sabes e o teu próprio conselho irá ferir-te. Pois o que pensas que necessitas simplesmente servirá para fechar mais o teu mundo contra a luz e deixar-te sem vontade de questionar o valor que esse mundo possa realmente ter para ti.

 

Everything the ego tells you that you need will hurt you. For although the ego urges you again and again to get, it leaves you nothing, for what you get it will demand of you. And even from the very hands that grasped it, it will be wrenched and hurled into the dust. For where the ego sees salvation it sees separation, and so you lose whatever you have gotten in its name. Therefore ask not of yourself what you need, for you do not know, and your advice to yourself will hurt you. For what you think you need will merely serve to tighten up your world against the light, and render you unwilling to question the value that this world can really hold for you.

 

Um Curso Em Milagres/A Course In Miracles (T-13.VII.11:1-6)

 

 

 

“MANUS MILACULORUM” MÃOS DE MILAGRES / HANDS OF MIRACLES

 

UMA SÉRIE DE 22 OBRAS, INSPIRADAS NO LIVRO “Um Curso Em Milagres”

A SERIES OF 22 PAINTINGS, INSPIRED IN THE BOOK “A Course In Miracles”

 

(Exposição de Obras/Works Exhibition 2012)

 

(Esquerda: quadro original em cartolina preta, caneta prateada e dourada e cristais - Left: original painting on black card, with silver and gold ink pen and crystals)

(Direita: obra “iluminada” com efeitos de Luz em cumputador - Right:“Illuminated” Painting with Light computer effects)

 

(Dimensão de cada obra – Dimension of each work: 40x30cm)

 

(Ambas as obras estão disponíveis em posters - Both works prints available in posters)

 

© Joma Sipe, 2012/2013 www.jomasipe.com

Todos os direitos reservados / All rights reserved

 

http://www.jomasipe.com/#!joma-sipe-manus-milaculorum-2/ceai

 

 

 

 

 

Publicado por Joma Sipe às 10:12
link do post | favorito
|